Klub Historyczny zaprasza Hosted by Klub Historyczny
Polonik Café: spotkajmy się przy kawie Polonik Café: let's meet over coffee
Comiesięczne spotkanie kulturalne dla Polaków w Szkocji — dla wszystkich pokoleń. Rozmowy, historia i wspólny czas przy kawie w Domu Polskim im. gen. Sikorskiego w Glasgow. A monthly cultural café for Poles in Scotland — for every generation. Conversation, heritage and shared time over coffee at the Sikorski Memorial House in Glasgow.
Czym jest Polonik Café? What is Polonik Café?
Polonik Café to comiesięczne spotkanie kulturalne prowadzone przez Klub Historyczny — niewielką, wolontariacką organizację dziedzictwa polskiego w Glasgow. Spotykamy się, by rozmawiać, dzielić się historią i budować relacje między pokoleniami Polaków w Szkocji. Polonik Café is a monthly cultural café run by Klub Historyczny, a small volunteer Polish heritage organisation in Glasgow. We meet to talk, share history, and connect generations of Poles in Scotland.
Pełna, oficjalna nazwa projektu: „Polonik Cultural Café: Connecting Generations & Heritage”. Full official project name: “Polonik Cultural Café: Connecting Generations & Heritage.”
Dla każdego pokolenia For every generation
Od najmłodszych do najstarszych — każdy jest mile widziany. From the youngest to the oldest — everyone is welcome.
Wspólna historia Shared heritage
Rozmowy o Polsce, Szkocji i naszym wspólnym dziedzictwie. Conversation about Poland, Scotland, and our shared history.
Zawsze przy kawie Always over coffee
Bez formalności — po prostu przychodzisz i dołączasz do rozmowy. No formalities — just come along and join the conversation.
Najbliższe spotkania Upcoming meetings
Zarezerwuj termin i przyjdź — nie trzeba się zapisywać. Save the date and come along — no sign-up needed.
Kolejny termin zostanie ogłoszony wkrótce — sprawdź nasz Facebook. The next date will be announced soon — check our Facebook page.
Wszystkie potwierdzone terminy All confirmed dates
Każde spotkanie to okazja, by poznać sąsiadów, wymienić historie i podtrzymać tradycję — razem, ponad podziałami pokoleń. Every meeting is a chance to meet neighbours, swap stories, and keep tradition alive — together, across generations.
Skontaktuj się z nami Get in touch
Najłatwiej znajdziesz nas na Facebooku Klubu Historycznego — albo po prostu przyjdź na spotkanie. The easiest way to reach us is via Klub Historyczny's Facebook page — or simply come along to a meeting.
Dom Polski im. gen. Sikorskiego, 5 Parkgrove Terrace, Glasgow G3 7SD. Sikorski Memorial House, 5 Parkgrove Terrace, Glasgow G3 7SD.